Other translations
American Standard Version
So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.
Darby Bible Translation
And David hid himself in the field; and it was the new moon, and the king sat at table to eat.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
So David was hid in the field, and the new moon came, and the king sat down to eat bread.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
English Standard Version Journaling Bible
So David hid himself in the field. And when the new moon came, the king sat down to eat food.
God's Word
So David hid in the countryside. When the New Moon Festival came, King Saul sat down to eat the festival meal.
Holman Christian Standard Bible
So David hid in the field. At the New Moon, the king sat down to eat the meal.
International Standard Version
David hid in the field. When the New Moon arrived, the king sat down to eat.
NET Bible
So David hid in the field. When the new moon came, the king sat down to eat his meal.
New American Standard Bible
So David hid in the field; and when the new moon came, the king sat down to eat food.
New International Version
So David hid in the field, and when the New Moon feast came, the king sat down to eat.
New Living Translation
So David hid himself in the field, and when the new moon festival began, the king sat down to eat.
Webster's Bible Translation
So David hid himself in the field: and when the new-moon had come, the king sat down to eat food.
The World English Bible
So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.